דיני נזקין

בית המשפט – דרכי הגשת תמלול

בישראל ישנם חוקים שונים מיתר העולם, למעשה זה דבר דיי שכיח ואינו ייחודי רק לארץ ישראל. למען ההמחשה: בארצות הברית, בכל מדינה, החוקים שונים ועורך דין לא יכול לעסוק במשפט בלעדי הסמכה מתאימה למדינה. כחלק מאותם חוקים, ישנה דרך מאוד ספציפית להגיש מסמכים או תמלול לבית המשפט – על כך ועוד, בשורות הבאות.

הגשת תמלול משפטי

במהלך הליכי משפט – בכל שלב, מתעוררים ועולים צרכים שונים, בין אלו נמצא את הצורך להוכיח דבר, צורך להגן על עצמך מפני האשמה כוזבת בדרכים שונות, הגשת תצהירים, הבאת עדים וכמובן גם הגשת תמלול משפטי של שיחה או פגישה שהתקיימה. ובכן, נכון שכולנו יודעים לכתוב ואנחנו יכולים לחזור על דברים שנאמרו, אך בתי המשפט בישראל (ולא רק) מחייבים הגשת תמלול שבוצע על ידי חברה או אדם שהוסמכו לכך. ביצוע תמלול הוא אינו דבר זול אך על מנת להיות בטוחים שהתמלול יתקבל על ידי בית המשפט, יש לבצעו בצורה זו בלבד.

כמה זה עולה לנו – אין לכך תשובה חד משמעית, שכן כל תמלול בעל מאפיינים שונים. תמלול אחד יהיה של שיחת טלפון בת דקה וחצי ואחר יהיה של פגישה בת 4 שעות. אין ספק כי כל תמלול מחייב כמות עבודה שונה ולכן התמלול יתומחר באופן ספציפי – אין זה שונה מכל ביצוע עבודה שהיא בעלת מאפיינים שונים. לעיתים, ובהתאם לאישורו של שופט, יוכל אדם להגיש תמלול עצמאי וכך זה אומנם לא יעלה כסף אך זה יחייב את אותו אדם, בהקדשת זמנו ומרצו לנושא התמלול ועליו להיות מדוייק ככל האפשר. במידה וימצא או יתגלה כי תמלל לא נכון ובכוונה, הרי שהוא צפוי לעונש (תלוי שופט) עד מחיקת תביעה או הגנה. על מנת להימנע מכל אלו, ישנן לא מעט חברות המבצעות תמלול מקצועי ואיכותי העומד בדרישות בית המשפט.

לסיכום, הגשת מסמכים באופן כללי והגשת תמלול באופן פרטני, מחויבים בעמידה בנהלים ותקנות בית המשפט. כל מקרה הוא אומנם לגופו אך במרבית המקרים, על צד בתביעה לעקוב אחר הכללים ולהגיש את מסמכיו באופן המקובל והנדרש. עלויות ניהול הליך משפטי גבוהות, החל משכירת עורך דין וכלה בזימון עדים, הפסד ימי עבודה, הגשות שונות, חוות דעת מומחים ועוד. הטיפ הכי טוב שנוכל לתת לכם על גבי שורות אלו הוא לשבת רגע, לקחת אוויר ולהיכנס להליך משפטי רק אם אתם מבינים ומוכנים לעלויות השונות.